Noticias internacionales de España: la Transición (1975-1978)
El tratamiento informativo y la percepción exterior de la política española en la prensa internacional
"Noticias internacionales de España: la Transición (1975-1978)" fue un proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación (CSO2009-09655) y llevado a cabo en el periodo 2010-2012 por los Drs. Francesc Salgado, Marcel Mauri, Christopher D. Tulloch, Ruth Rodríguez-Martínez y Jaume Guillamet (IP), del Grup de Recerca en Periodisme (GRP) de la Universitat Pompeu Fabra, y por el estudiante de doctorado de la University of Portsmouth Tobias Reckling.
EL PROYECTO
Hipótesis
Guerra Civil y Transición, grandes noticias de España en el siglo XX. Papel importante de la prensa internacional
Guerra Civil - Apoyos ideológicos y propaganda. Fuente histórica.
Transición - Apoyo unánime a la democracia. Visión exterior = ¿lectura crítica?
Objetivos
Actitudes informativas y posiciones políticas de la prensa internacional – Francia, Italia, Gran Bretaña y Estados Unidos, desde noviembre de 1975 hasta diciembre de 1978.
1. Cobertura y posicionamiento de los principales diarios ante el cambio de régimen:
a. Viabilidad democrática y estabilidad política.
b. Forma de Estado.
c. Relaciones bilaterales.
d. CEE y OTAN.
2. Despliegue y trabajo de los corresponsales extranjeros:
a. Tipología, preparación y capacidad lingüística.
b. Uso de fuentes.
c. Relación con la redacción.
3. Elementos de comparación e influencia en la prensa española.
Difusión
1. Organización de un congreso internacional.
El GRP organizó el XII Congreso de la Asociación de Historiadores de la Comunicación sobre el tema “Transición democrática y Comunicación internacional”, los días 24-25 de mayo de 2012 en Barcelona.
2. Presentación del proyecto.
2.1. Jornada científica de la Societat Catalana de Comunicació (Institut de Estudis Catalans), el 10 de diciembre de 2009 a cargo del Dr. Francesc Salgado.
2.2. Taula de Nova Recerca del Departamento de Comunicación de la UPF, el 5 de mayo de 2010 a cargo del Dr. Jaume Guillamet.
3. Comunicaciones a congresos
3.1. Internacional Association of Mass Comunication Research (IAMCR) 2010 Conference, Universidad do Minho, Braga (Portugal), 22-07-2010: “Foreign press, home politics. The case of the Spanish Transition to Democracy (1975-1978)” por Jaume Guillamet, Marcel Mauri, Ruth Rodríguez, Francesc Salgado y Christopher Tulloch.
3.2. XI Congreso de la Asociación de Historiadores de la Comunicación (AHC), Universidad Complutense de Madrid, 18-11-2010: “El periodismo como fuente histórica. El caso de la Transición española a la democracia” por Jaume Guillamet, Marcel Mauri, Ruth Rodríguez, Francesc Salgado y Christopher Tulloch.
3.3. XXXII Congreso Association of Contemporary Iberian Studies (ACIS) University of Glasgow, Reino Unido, 02-09-2011: “Foreign Press Correspondents and the Spanish Transition to Democracy” por Christopher Tulloch.
3.4. Internacional Association of Mass Comunication Research (IAMCR) 2012 Conference, Durban, República de Sudáfrica, 15/18-07-2012:
3.4.1. “The Role of the International Press in the Spanish Transition to Democracy” por Jaume Guillamet, Francesc Salgado y Ruth Rodriguez.
3.4.2. “The Spanish Transition to Democracy and the Coverage of the Foreign Correspondent Corps” por Christopher Tulloch, Marcel Mauri y Tobias Reckling.
3.5. ACIS Kings College, University of London, 04/06-09-2012: “Under vigilance: Professional Restraints on Foreign Correspondents during the Transition” por Christopher Tulloch.
3.6. Seminario en la London School of Economics and Political Sciences, Londres, Reino Unido, 03-02-2011: “The Spectre of Civil War in the Spanish Transition to Democracy and the Vision of the British Press. The Case of Catalonia” por Jaume Guillamet.
3.7. Conferencia en el Congreso Internacional de História dos Media e do Jornalismo, Universidade Nova de Lisboa, 06-10-2011: “El papel de la prensa en la transición española a la democracia” por Jaume Guillamet.
4. En preparación:
Cuatro artículos en revistas científicas en inglés y en español.
5. Publicados
Guillamet, J & Salgado, F (Eds.) (2014). El periodismo en las transiciones políticas: de la Revolución Portuguesa y la Transición Española a la Primavera Árabe. Madrid, Biblioteca Nueva. .
Resultados
1. Sobre la cobertura:
Cobertura intensa, continuada y regular. Noticias firmadas, interpretativas. Editoriales.
Gran despliegue de corresponsales (130).
1.1. Número muy alto de noticias en los diarios británicos: The Times (1204); The Guardian (819); The Financial Times (819); The Daily Telegraph (663).
1.2. Número desigual en Francia: Le Monde (852); Le Figaro (332).
1.3. Número desigual en Estados Unidos: The New York Times (648); The Washington Post (388).
1.4. Número desigual en Italia: Il Corriere della Sera (764); La Repubblica (610); La Stampa (456).
2. Sobre la valoración:
2.1. Noticias centradas en el proceso de cambio político.
2.2. Papel del Rey, Arias, Fraga, Areilza, Suárez, Carrillo y González.
2.3. Dialéctica reforma / ruptura / búnker.
2.4. Conflictos obreros, manifestaciones, represión policial, terrorismo, País Vasco y Cataluña.
2.5. Vigilancia del Ejército.
3. Sobre las tomas de posición:
3.1. Apoyo general incondicional a la reforma democrática.
3.2. Interés geoestratégico, seguridad Europa Occidental y Mediterráneo (OTAN).
3.3. Apoyo matizado al ingreso en la CEE.
3.4. Perfiles diferenciados de las relaciones bilaterales.
3.5. Dudas iniciales sobre el Rey (y Suárez).
4. Cuestiones no resueltas: País Vasco, Iglesia, Ejército, violencia política y policial.